列王紀上 18:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ オバデヤは行ってアハブに会い、彼に告げたので、アハブはエリヤに会おうとして行った。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ オバデヤは行ってアハブに会い、彼に告げたので、アハブはエリヤに会おうとして行った。

リビングバイブル

¹⁶ そこでオバデヤは、王のところへ行って、エリヤが来たことを知らせました。アハブ王はエリヤに会いに出て来ました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ オバドヤはアハブに会って知らせたので、アハブはエリヤに会いに来た。

聖書 口語訳

¹⁶ オバデヤは行ってアハブに会い、彼に告げたので、アハブはエリヤに会おうとして行った。

列王紀上 18:16 相互参照

列王紀上 18:15

エリヤは言った、「わたしの仕える万軍の主は生きておられる。わたしは必ず、きょう、わたしの身を彼に示すであろう」。

列王紀上 18:17

アハブはエリヤを見たとき、彼に言った、「イスラエルを悩ます者よ、あなたはここにいるのですか」。

エレミヤ書 39:17

主は言われる、その日わたしはあなたを救う。あなたは自分の恐れている人々の手に渡されることはない。